Broken subsequent builds when watching with DedupePlugin

When we use the DedupePlugin in combination with watch(), the initial build will be fine. However, any subsequent builds are broken, throwing the following error on this line:

Uncaught TypeError: Cannot read property 'apply' of undefined

To be clear, this is an error thrown by the inserted code in the built file at run time—not by webpack at build time.